living in the heart

Глаза утренней зари
Eyes of Dawn
Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
여명의 눈동자 / 黎明의 눈동자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1991
Жанр: драма, романтика, исторический, военный
Серии: 36 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hak / Ким Чжон Хак
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группа "ClubFate"
Русские субтитры: Есть

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Детектив Чхве Ён потерял свою семью и любимую в ужасном происшествии. После этих событий его переводят из отдела особо тяжких преступлений в региональное отделение рядовым детективом. Он отрезан от мира, если не считать его работу и врожденную способность видеть, слышать и касаться призраков. Однажды он начинает разговор с призраком школьницы, которая преследует его. Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со своей напарницей он начинает работать над таинственными делами, используя "подсказки мертвых", которые те оставляют после себя.
Смотреть дораму

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века. 30-е годы ХХ века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью и страну.
Смотреть дораму

Нас ждет история полная сюрпризов и любви, в которой жители небольшого городка помогают своей соседке завоевать корону и звание "Мисс Корея".
Смотреть дораму

События драмы развернутся на фоне падения династии Корё и становления новой династии - Чосон. Джо До Джон планирует создать новое государство с новыми культурой и бытом - Чосон. И в этой новой стране он станет влиятельным советником короля ТэЧжо. Однако, ему предстоит пройти долгий путь, ведь сторонники Корё не готовы уступить страну без борьбы. © Railey
Смотреть дораму

Босоногие друзья
Barefoot Friends

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 31 эпизод по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Green Grass, Zipper, Barefoot SubTeam, IRISubs

Дорама "Наследники" расскажет о жизни старшеклассников - наследников богатых привилегированных семей. Ким Тан (Ли Мин Хо) - наследник корпорации, высокомерный и эгоцентричный, влюбляется в Ча Ын Сан (Пак Шин Хе), несмотря на ее бедность. Еще один богатый наследник, отроумный Чхве Ён До (Ким Ву Бин), также замечает Ча Ын Сан. Безответная любовь, любовные треугольники, дружба, интриги и страсть, а также прекрасный актерский состав - у этой драмы есть все шансы покорить зрителей всего мира.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Какое событие является одним из крупнейших в Азии? Конечно же, это Международный кинофестиваль в Пусане! А как такое знаменательное событие может пройти без наших любимых артистов, которые непременно должны пройтись по красной дорожке кинофестиваля в сногсшибательных нарядах!

Это история о пожилой паре, которая решила поженится "на старости лет", вынуждая при этом две чуждые друг друг семьи со взрослыми детьми стать одной большой счастливой семьей.
Смотреть дораму

Путешествие во времени - это всегда интересно. Но гораздо интересней найти свою любовь в прошлом, полюбить настоящего воина времен династии Корё. Возможна ли взаимная любовь между людьми разных эпох? Будет ли эта любовь счастливой? А если будет, то кто из героев попрощается со своим настоящим? Мы ничего этого не узнаем, пока не посмотрим самый ожидаемый сериал 2012 года!
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Эта история о том, как трудно взрослым детям жить вместе с родителями и с каким количеством проблем сталкиваются в результате молодое и старшее поколения: конфликты между мужем и женой, непонимание и ссоры между братьями и сестрами, противоречия между зятем и тещей - короче, все очень непросто, а тут еще склонность родителей заводить себе любимчиков…
Смотреть дораму

Сюжет дорамы вращается вокруг большой семьи и старшей дочери, которая заботится о братьях и сестрах и помогает им стать успешными людьми после потери родителей в начале 1960-х годов…
Смотреть дораму

Ли Юн Сон с раннего детства привык к изнурительным тренировкам своего отца Ли Чжин Пё. Он растёт на маковой плантации среди вооруженных наёмников, а их лагерь окружён минным полем. Юн Сон не знает материнской ласки, не ощущает поддержки своего отца, но вопреки всему, вырастает отзывчивым и открытым юношей. Но в один момент его мир рушится, умирает близкий человек, а отец оказывается не родным. Теперь смысл его жизни - месть за убийство родного отца Пак Му Ёль.
Смотреть дораму

Став "самым замечательным парнем" в Корее благодаря драме "Таинственный сад", Хён Бин также является самым "горячим" парнем в Чонмуро (корейский "Голливуд"). Фильм "Поздняя осень" принес ему популярность, а не столь громкая лента "И в горе, и в радости" позволила появиться на красной ковровой дорожке Берлинского кинофестиваля. Хотя кажется, что он стал знаменитым в мгновение ока, сегодняшний результат является плодом его упорного труда и настойчивости. Актер выделил репортеру Шин Мин Гёну немного времени в своем потрясающе загруженном расписании как раз перед тем, как уйти в армию. Хотя в реальной жизни Хён Бин улыбается и ведет себя совсем как Ким Чжу Вон, работает он спокойно и в то же время страстно и с полной самоотдачей, чем скорее напоминает Гиль Ра Им.

Жизнь в стиле
Pomnage Salgeoya
I'll Live With Style
폼나게 살거야

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: семейный
Серии: 51 эпизод
Режиссёр: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Перевод: фансаб-группа "Кекс и Укроп"
Русские субтитры: Есть
Добавлено: 4 серия

Разводом в наше время никого не удивишь. Так ли это, если разводятся твои родители, которым за семьдесят лет? И что делать, если их решение о разводе влияет на всю семью? (с) Yulyana
Смотреть дораму

Го Шоу
Go Show

Страна : Южная Корея
Год: 2012
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 35 эпизодов по 62 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры:
Русские субтитры: VIPsub Group, DAJUKJA! CNBLUE, 3Gsub, We❤FTISLAND
Добавлено: 19 эпизод (отрывок)

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea